Diga di Mosul: operazioni subacquee e ispezioni